У Claude два заметных обновления: Cowork переезжает в облако, а в интерфейсе появился русский язык.

Cowork на Pro и Max теперь работает в облаке

С 6 октября 2026 года новые задачи Cowork на тарифах Pro и Max выполняются на серверах Anthropic. Настройку «Только на этом компьютере» (Only on your computer) убрали. Уже начатые локальные задачи можно закончить на своём компьютере.

Облачная задача продолжает работать, если закрыть ноутбук. К сессии можно вернуться с другого устройства. Новые задачи по расписанию тоже выполняются в облаке; прежние локальные расписания продолжают работать на компьютере.

Папки остаются на вашем диске. Claude получает доступ только к подключённым папкам и копирует в облако файлы, которые нужны задаче. Для доступа к локальным файлам приложение Claude Desktop должно оставаться открытым.

Если нужно запускать новые задачи на своём компьютере, Anthropic предлагает Claude Code в десктоп-приложении. Историю Cowork можно скачать и передать ему как контекст. Запросы к модели при этом по-прежнему отправляются по сети.

Cowork расходует общий лимит тарифа: многошаговые задачи обычно требуют больше токенов, чем короткий вопрос.

Русский язык в интерфейсе Claude

Вторая новость — в интерфейсе Claude появился русский язык. На официальном сайте уже переведены форма входа, кнопки авторизации и подписи тарифов. Часть служебного текста пока остаётся на английском.

Для тех, кто только начинает пользоваться Claude, это полезное обновление: подключиться к сервису и разобраться в возможностях подписки стало проще.

Следующий шаг

Claude Code — кодинг-агент от Anthropic

Если вы используете агента для работы с документами, имеет смысл обсудить, какие задачи выполнять в облаке и какой доступ к компьютеру ему давать.

Если захотите обсудить, как это применить у себя или в команде — пишите в Telegram @pimenov