ru-text — плагин, который научил моих ИИ-агентов писать по-русски грамотно

Если вы хоть раз просили Claude или Codex написать текст на русском, вы знаете эту боль: кавычки-лапки вместо «ёлочек», дефисы вместо тире, «данный» вместо «этот» и канцелярит на каждом шагу. Нейросети отлично думают — но русский язык у них, мягко говоря, не родной.

Теперь это можно починить. Причём одной командой.

Что такое ru-text

ru-text — open-source плагин для Claude Code, Codex CLI, Gemini CLI и Cursor. Его автор, Арсений Камышев, собрал около 1040 правил русского языка и упаковал их в один инструмент, который автоматически активируется, когда ваш ИИ-ассистент пишет или редактирует русский текст.

Устанавливается за секунды:

/plugin install ru-text

После этого ничего включать не нужно — плагин сам определяет, когда вы работаете с русским текстом, и подключает нужные правила.

Откуда правила

Вот что меня зацепило больше всего. Арсений взял лучшее из того, что десятилетиями создавали люди, которых я искренне уважаю:

Артемий Лебедев и его «Ководство» — экранная типографика, тире и кавычки
Илья Бирман — типографская раскладка, правильные символы
Артём Горбунов — «Типографика и вёрстка», советы бюро
Максим Ильяхов — инфостиль, «Пиши, сокращай», борьба с водой и штампами
Редполитика Т—Ж — тон, форматирование, стандарты делового текста

Всего 16 источников. И все формулировки оригинальные — не копипаста из книг, а переработанные правила, готовые для машинного применения.

Семь областей, которые покрывает плагин

ru-text работает не только с типографикой. Внутри семь доменов:

Типографика (96 правил) — кавычки-ёлочки, тире, неразрывные пробелы, сокращения
Инфостиль (197 правил) — стоп-слова, структура текста, факты вместо оценок
Редактура: пунктуация (88 правил) — сложные предложения, 57 ловушек с запятыми
Редактура: грамматика (171 правило) — согласование, плеоназмы, оформление списков
UX-тексты (217 правил) — кнопки, ошибки, пустые состояния, формы
Деловая переписка (128 правил) — структура писем, тон, мессенджеры
Антипаттерны (139 правил) — канцелярит, пассивный залог, словесный мусор

Как я использую

Я начал тестировать ru-text. Разница видна сразу: тексты выходят чище, структурнее, без типичного «машинного» русского. Особенно это заметно в UX-текстах и деловых письмах — там, где раньше приходилось вычищать каждое второе предложение.

По сути, Арсений сделал то, что давно напрашивалось: взял весь полезнейший опыт русской редакторской школы и интегрировал его в нейросети. Заодно популяризировал лучшие идеи по работе с языком — и выразил респект людям, которые эти стандарты создавали.

Как попробовать

Плагин бесплатный, лицензия MIT. Работает с Claude Code, Codex CLI, Gemini CLI и Cursor:

Claude Code: /plugin install ru-text
Codex CLI: codex install talkstream/ru-text
Gemini CLI: gemini extensions install https://github.com/talkstream/ru-text
Cursor: скопировать навык из репозитория в .agents/skills/

Есть даже встроенная команда /ru-text:ru-score, которая оценивает качество текста по пяти измерениям и выдаёт балл от 0 до 10.

Репозиторий на GitHub: github.com/talkstream/ru-text

По теме

Если вы строите рабочие процессы с ИИ-агентами и хотите, чтобы они наконец заговорили на нормальном русском — давайте обсудим.